Zum Inhalt

Unabhängige digitale Zeitung der italienischen Schweiz

Kanton Tourismus

San Salvatore: Standseilbahn bleibt wegen Umbau den ganzen Winter geschlossen

Die Standseilbahn zum San Salvatore oberhalb von Lugano bleibt von Sonntag bis Mitte März wegen Renovierungsarbeiten am Restaurant auf dem Gipfel geschlossen. Es ist das erste Mal, dass die Anlage im Winter nicht in Betrieb ist.

von Redazione 2. November 2026 2 Min. Lesezeit Luganese

Die Standseilbahn zum San Salvatore oberhalb von Lugano schliesst ab dem kommenden Sonntag für die gesamte Winterzeit, bis Mitte März. Grund dafür sind geplante Umbauarbeiten auf dem Gipfel. Es ist das erste Mal seit mehreren Jahren, dass die Anlage, im Bezirk Lugano, im Winter nicht in Betrieb bleibt.

Der Entscheid fällt zum Abschluss einer Saison, die das Unternehmen als sehr positiv bezeichnet. Im Jahr 2026 erreichten über 253'000 Fahrgäste den Gipfel des San Salvatore, bei knapp 14'000 Fahrten der Standseilbahn.

Umbauarbeiten

Stephan Römer, Direktor der Standseilbahn Monte San Salvatore, spricht von «un bilancio assolutamente positivo» (einer absolut positiven Bilanz) und erinnert daran, dass bereits das vergangene Jahr ein Rekordjahr gewesen sei. Die Anlage sei seit vielen Jahren gewöhnlich auch im Winter geöffnet, doch dieses Jahr werde sie «eccezionalmente» (ausnahmsweise) für Modernisierungs- und Umbauarbeiten am Restaurant auf dem Gipfel und dessen Veranda geschlossen.

Der Direktor weist auch auf die finanziellen Folgen der Entscheidung hin: «Chiaramente tenere chiuso nei mesi invernali comporta dei costi» (Eine Schliessung in den Wintermonaten verursacht natürlich Kosten). Einerseits entstehen Investitionskosten für die Arbeiten, die vollständig vom Unternehmen finanziert werden, andererseits fehlen die saisonalen Einnahmen, während das Personal weiterhin bezahlt werden muss. Trotzdem sei das Unternehmen laut Römer «sana» (gesund) und könne die Ausgaben aus eigenen Mitteln finanzieren, dank der guten Ergebnisse der vergangenen Jahre.

Die Winterpause wird sowohl für die üblichen, jährlich durchgeführten Unterhaltsarbeiten genutzt als auch für zusätzliche ausserordentliche Arbeiten. Dazu gehört laut Römer die Erneuerung der Eingangshalle, in der die Gäste empfangen werden.

Die laufende Saison endet kommenden Sonntag; von da an und bis zur Wiedereröffnung Mitte März ist der Gipfel nur noch zu Fuss erreichbar. Unter den zahlreichen Besuchern, die in diesen Tagen für die Aussicht auf den Gipfel stiegen, entschieden sich einige, direkt zu Fuss hinaufzugehen, statt die Standseilbahn zu nehmen. Darunter auch ein Tourist aus Irland, der über Mailand angereist war und erzählte, er sei hinaufgestiegen, um die Schweiz zu entdecken: «Posti stupendi, bella gente, fantastico» (Wunderbare Orte, tolle Leute, fantastisch).

Bilder und Videos

Kommentare

Keine Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare. Deine Stimme kann die erste sein.

Kommentar schreiben